-
1 beneficial ownership
право собственности на ценную бумагу, предполагающее право на получение выгоды; владение ценной бумагой, предполагающее право получения выгоды по нейправо бенефициарного владельца ценной бумаги (в т.ч. зарегистрированной на имя другого лица), на получение всей или части выгоды (доходов, права голоса и т.п.) по ценной бумаге или другому финансовому инструменту.NB: следует обратить внимание на несовпадение понятий "владелц" в российском и английском праве: в России владелец ценной бумаги является ее законным владельцем и имеет право на получение выгоды от владения ценной бумагой (это означает, что номинальный держатель не является законным владельцем бумаги). В английском праве, реальный владелец ценных бумаг, имеющий право на получение выгоды (бенефициарный владелец, beneficial owner), не всегда является законным владельцем (legal owner). Последним может быть признано лицо, на чье имя ценные бумаги зарегистрированы (напр., брокер, номинальный держатель), причем нередко компания-эмитент может не знать, кто является бенефициарным владельцем ее бумаг, зарегистрированных на имя брокера или номинального держателя, поэтому компания направляет все доходы по бумагам и документацию "юридическому владельцу", который передает их бенефициарному владельцуSYN:ср. legal ownershipАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > beneficial ownership
-
2 Vorteilserschleichung
сущ.юр. получение выгоды обманным путём, получение выгоды путём мошенничества, получение выгоды с помощью хитростиУниверсальный немецко-русский словарь > Vorteilserschleichung
-
3 beneficial interest
REG право реального владельца ценной бумаги (в т.ч. зарегистрированной на другое лицо) на получение всей или части выгоды (доходов, права голоса и т.п.) по ценной бумаге или другому финансовому инструментуSYN:ср. legal ownershipАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > beneficial interest
-
4 corporate event
GB событие, относящееся к ценной бумаге, в результате которого ее владелец приобретает (или может приобрести) право на- получение доходов (дивидендов, приобретение дополнительных акций по льготной цене ("выпуск прав"), и т.п
- получение ценных бумаг, отличных от тех, владельцем которых он являлся до наступления данного события (напр., предложение поглощения, конвертация, погашение и т.п.). Данный вид корпоративного события также называется stock situation. NB: под корпоративным действием (см. corporate action) в Великобритании нередко понимают корпоративное событие, по которому владелец ценной бумаги должен или может сделать выбор относительно совершения некоторого действия с тем, чтобы обеспечить сохранение своего права на получение выгоды или фиксировать это право в определенной формеАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > corporate event
-
5 directive
dɪˈrektɪv
1. сущ. директива, указание, руководящее указание, распоряжение, инструкция to issue a directive ≈ издавать директиву/распоряжение Syn: command
1.
2. прил.
1) определяющий направление, направляющий;
указывающий Utility could considered as the directive rule of human conduct. ≈ Получение выгоды можно было бы рассматривать как правило, определяющее человеческие поступки. Syn: directory
2) руководящий, управляющий Syn: leading
1., guiding директива, указание, установка - a recent party * недавняя директива партии указывающий (направление) ;
указательный управляющий, направляющий;
директивный (биология) направленный - * evolution направленная эволюция compiler ~ вчт. директива компилятора coordinating ~ координирующая директива directive директива, указание ~ вчт. директива ~ директива ~ директивный ~ направляющий, директивный ~ направляющий;
указывающий ~ предписание ~ указание ~ установка executive ~ вчт. обращение к операционной системе framework ~ основополагающая директива interrupt ~ вчт. директива прерывания minimum ~ минимальная установка national planning ~ директива по государственному планированию negotiating ~ директива по ведению переговоров parent ~ вчт. родительский каталогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > directive
-
6 meritorius
meritōrius, a, um [ mereo ]1) нанимаемый за плату, наёмный ( reda Su)3) корыстный, рассчитанный на получение выгоды ( salutatio Sen) -
7 urbanization economies
эк. *экономия от урбанизации* (разновидность экономии от агломерации: снижение затрат или получение выгоды, которое проистекает вследствие увеличения численности населенного пункта и позволяет снизить стоимость каких-л. услуг для отдельного человека)See:Англо-русский экономический словарь > urbanization economies
-
8 gaining
-
9 maintaining the right to benefit
Деловая лексика: сохранение права на получение выгодыУниверсальный англо-русский словарь > maintaining the right to benefit
-
10 legal ownership
признание некоторого лица владельцем ценной бумаги или иного финансового инструмента на основании закона. Подобное право обычно основывается на обладании "правовым титулом" (title); иногда рассматривается как отличное от права собственности бенефициарного владельца, т.е. лица, имеющего право на получение выгоды по финансовому инструменту, например, в ситуации, когда бумаги зарегистрированы на номинального держателя, а доход по ним получает бенефициарный владелец. В подобных случаях номинальный держатель, согласно англо-американскому праву, признается "юридическим владельцем" (legal owner), а реальный владелец является "выгодоприобретателем" (beneficial owner)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > legal ownership
-
11 legal title
право собственности; правовой титулпризнаваемое по закону право собственности и владения, которое может не предусматривать права владельца ценной бумаги на получение выгодыАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > legal title
-
12 Vorteilsabsicht
сущ. -
13 Vorteilsannahme
-
14 spéculatif
-
15 TRADE INTEGRATION
Торговая интеграция
Соглашение о свободной торговле между несколькими странами, целью которого является получение выгоды от международной специализации. Существует четыре основных вида интеграционных объединений: а) зона свободной торговли, в рамках которой страны отменяют таможенные барьеры во взаимной торговле при сохранении каждой страной тарифов в торговле с третьими странами (см. EFTA, NAFTA, ASEAN, APEC); б) таможенный союз, когда страны устраняют все барьеры во взаимной торговле, одновременно вводя единый таможенный тариф по отношению к третьим странам (см. Mercosur); в) общий рынок, который помимо объединения стран в таможенный союз, предусматривает также свободное перемещение рабочей силы и капитала внутри группировки (см. Andean pact); г) экономический союз, который помимо всех вышеуказанных интеграционных мероприятий предполагает также определение единых целей экономического роста стран-участниц и согласование денежно-кредитной и налоговой политики (см. European Union). См. также Gains from trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRADE INTEGRATION
-
16 PRODUCTIVE EXPENDITURE
(продуктивные расходы) Средства, затрачиваемые государством на общественные услуги, образование, здравоохранение и пр., т.е. на получение выгоды в будущем, в противоположность немедленным выгодам от текущего потребления.Финансы: англо-русский толковый словарь > PRODUCTIVE EXPENDITURE
-
17 Propheteering
(gerund), propheteering + profitшутл. получение выгоды за предсказаниеАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Propheteering
-
18 Nutznießung
-
19 Vorteilsannahme
f <-, -n> юр получение выгоды -
20 qualified plan
квалифицированная программа; отвечающая требованиям программаПрограмма работодателя, который отвечает требованиям налогового кодекса 1954 г., направленный исключительно на получение выгоды занятыми или их бенефициарами в таком виде и форме, чтобы дать право предпринимателю, который делает платежи по программе, на вычеты и льготы при уплате подоходного налога в соответствии с этим кодексом.
См. также в других словарях:
получение — I см. получать; я; ср. Получе/ние места, приказа, помощи, пенсии. Получе/ние высоких урожаев. Получе/ние экономической выгоды. Получе/ние керосина из нефти. II см. получить; … Словарь многих выражений
Прямое получение преступным сообществом (преступной организацией) финансовой или иной материальной выгоды — При этом под прямым получением финансовой или иной материальной выгоды понимается совершение одного или нескольких тяжких либо особо тяжких преступлений (например, мошенничества, совершенного организованной группой либо в особо крупном размере),… … Официальная терминология
Взяточничество — как уголовный юридический термин, не встречается вовсе в нашем уголовном законодательстве, которое исчисляет лишь отдельные виды корыстных должностных преступлений, не обнимая их одним наименованием. Взяточничество представляет собой специально… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Вымогательство — как понятие уголовного права, образует собою один из видов имущественных преступлений и стоит на границе между этою категориею преступных деяний и тою, которая обнимает преступления против личности. По фактическим признакам, характеризующим В.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мошенничество — преступление против чужого имущества и имущественных прав, от других преступных деяний этого рода отличающееся способом или средствами посягательства (обман, введение потерпевшего в заблуждение путем искажения истины или измышления ложного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
Манипуляция — это О., направленное на получение выгоды одним из субъектов О. Первоначально манипулирование людьми выступает как атрибут политики, где принимает форму «макиавеллизма». Время «официального» оформления М. в европейской культуре выход в свет сводов … Психология общения. Энциклопедический словарь
Неформальная экономика — Проституция легальна … Википедия
Компенсация (шахматы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Компенсация. Компенсация (лат. compensation возмещение, уравновешивание; … Википедия
